Activity tab malfunction can lead to cant add cash to Cash App popup. So you can use the tips and tricks that the tech assistance portals have to remove the error messages from being displayed. In addition to this, you can get the help from the support teams that can resolve such issues by providing you advice.